Zoilus als walgelijke gastheer (epigram 3.82)

3.82 Wie een invitatie bij Zoilus durft accepteren,kan evengoed bij een goedkope del dineren (1)of nuchter deze tour de force presteren:een drinkpartij bij Leda begeren. Bekers zijn bij haar niet in gebruik.Iedereen drinkt uit dezelfde, gebarsten kruik. (2)Deze dingen verzinken in het niet,als je Zoilus tijdens een maaltijd bezig ziet.Volledig in het groen ligt hij […]

lees meer

Snoeshaan Zoilus (epigram 5.79)

Het is een regel die elke vrouw kan beamen: hoe meer kleren, hoe moeilijker het kiezen. Zeker als je enkele opvallende designstuks in de kast hebt hangen, is het verdomd lastig om uit te maken met welke outfit je nu de meeste afgunstige blikken zal oogsten. “Een jurk van Dries Van Noten? Of een tijdloos […]

lees meer

Een gepaste straf voor Zoilus (epigram 4.77)

4.77 Nooit heb ik de goden om rijkdom gevraagd.Nooit heb ik over m’n bescheiden bezit geklaagd.Maar nu wil ik, armoede, dat je vertrekt.Opgehoepeld – sorry! – en wel direct.Wat ik met dit vreemde verzoek tracht te bereiken?Zoilus de ophangkoord aan te reiken. Noot bij de tekst: Martialis hoopt en is er vrij zeker van dat […]

lees meer

De Romeinse blingbling-cultuur (epigrammen 3,29 en 11,37)

De juwelen maken de man De Romeinse cultuur heeft, geloof het of niet, heel wat gemeen met de hiphop-cultuur. Het showelement met nadruk op de vestimentaire blingbling is in beide culturen opvallend aanwezig. Kanye West, Lil Jon, Slick Rick, … allen dragen ze kettingen en ringen die uit de grafkamer lijken te komen van een […]

lees meer

Gesnoef in het theater – deel 3 (epigram 5.35)

5.35 Euclides, helemaal in het purper gekleed, (1)riep hoe goed z’n landgoed in Patras het deed. (2)“Tweehonderdduizend! En dat in Corinthe nog meer! (3)Als nakomeling van Leda spreek je me aan met ‘Heer’!” (4)Hij bleef maar brullen en zich tegen Leitus verzetten, (5)die hem dringend verzocht de achterste rij te bezetten.En net op dat moment […]

lees meer

De snoeshaan

Mijn moeder en Martialis hebben één ding met elkaar gemeen: beiden hebben ze een hekel aan mensen die zich beter voordoen dan ze zijn. Iedereen maakt zich daar natuurlijk schuldig aan. Op een sollicitatiegesprek heb ik ook al een keer meer ervaring geveinsd dan ik toen had. Zwakke punten buig ik in zo’n situatie ook […]

lees meer