Fabullus toch! (3.12)
- dec
- 16
- Gepost door admin
- Gepost in epigrammen Martialis

Ik hoef niet te veel tralala aan tafel. Een dienaar die galant jouw jas aanneemt en je ongevraagd met een duur parfum besprenkelt. Een ober die stijf als een standbeeld op fluistertoon vertelt wat er op je bord ligt, daarbij allerlei termen uit vreemde talen hanterend. Wie geen professionele kok is, weet in de verste verte niet waar hij het over heeft. Zijn blablabla duurt vaak ook langer dan de tijd die ik nodig heb om het kleinood – waar is m’n loep? – op te eten. Nee, ik hou van een eerlijke keuken: verse producten, degelijke gerechten, bijpassende wijn. Al de rest is “kut met peren”. Als ik te kiezen heb, dan liever niet Fabullus als gastheer.
3.12
Je hebt, dat is waar, je gasten op een lekker parfum getrakteerd.
Jammer dat er geen enkel stukje vlees werd geëscalopeerd. (1)
Geestig: lekker ruiken aan tafel, maar honger moeten lijden.
Niks mogen bikken en enkel een lekker geurtje verspreiden.
Weet je, Fabullus, waar mij dat doet aan denken?
Een lijk dat men inoliet vóór het aan de brandstapel te schenken.
Noot bij tekst:
(1) Escaloperen is de technische term die men gebruikt voor het in fijne schijfjes snijden van vlees en gevogelte. In het Latijn wordt er ook een technische term gebruikt: het werkwoord scindere.
Categorieën
- artikels Martialis
- epigrammen Catullus
- epigrammen Martialis
- gedichten Catullus
- Martialis Covid
- verhalen Ovidius
Archieven
- december 2024
- november 2024
- oktober 2024
- september 2024
- augustus 2024
- juli 2024
- februari 2024
- januari 2024
- december 2023
- november 2023
- oktober 2023
- september 2023
- augustus 2023
- juli 2023
- juni 2023
- mei 2023
- april 2023
- februari 2023
- januari 2023
- december 2022
- november 2022
- oktober 2022
- mei 2022
- april 2022
- maart 2022
- februari 2022
- januari 2022
- december 2021