Epigram boek I.56 en boek IX.87

Twee epigrammen over drank: het eerste over een herbergier die wel erg waterige wijn serveert. En het tweede over een dronken Martialis en een geslepen Lupercus, die misbruik van die dronkenschap wil maken.

I. 56

O herbergier, het regent dat het giet!
De regen spaart ook de druiven niet.
Logisch dat de wijn die jij verkoopt
niet de smaak heeft die men hoopt.

IX. 87

Ik heb intussen mijn zevende glas wijn al op.
Ik zit met een lam gevoel in m’n kop.
Lupercus staat naast me met documenten te zwaaien.
Geen idee wat. De hele kamer lijkt te draaien.
Nasta moet vrij, ’t slaafje van zijn vader.
Wat moet je, Lupercus? Verklaar je nader!
Ik moet het document verzegelen?
Dat wil ik toch graag een andere keer regelen.
Het enige dat nu mijn zegel verdient,
is die kruik hier bij mij, beste vriend.