Epigram boek I.106
- dec
- 28
- Gepost door admin
- Gepost in epigrammen Martialis
Elke man heeft het volgens mij al een keer meegemaakt: wanneer je er eindelijk in geslaagd bent om die knappe brunette je bed in te praten, heb je net iets te diep in het glas gekeken en weigert je soldaat koppig dienst. Daar sta je, of eerder: lig je dan met een broek vol goesting en je hoofd vol hitsige plannen. En hoe geduldig of ervaren de handen of de mond van die brunette ook mag zijn, een dood vogeltje krijg je niet in een paar minuten tot leven gewekt. Nee, daar moeten zeker twaalf uren overheen gaan. En laten we wel wezen, er zijn grenzen aan geduld. Ook aan het geduld van een brunette. Je mag nog zo charismatisch en welbespraakt zijn, als er na je grootse beloftes aan de toog niets meer tussen de lakens te beleven valt, houdt eenieder het voor bekeken. Ook een vrouw die na jaren van smachten en wachten eindelijk haar begeerde vis te pakken dacht te hebben.
Nou, dát zou onze Rufus nooit overkomen. Lees maar…
1.106
Rufus, wat is dat slappe spul in je beker?
Het lijkt op wijn, maar dan veel bleker.
Enkel onder druk van een kameraad
neem je een slokje van de fles die voor je staat.
Nochtans een excellente, Falernische wijn.
Wat kan daar toch de reden achter zijn?
Heeft je liefje, Naevia, jou een hitsige nacht beloofd?
En nu zit dat natuurlijk in je hoofd:
jij wil de hele nacht kunnen presteren
en daarvoor moet je de alcohol bezweren.
Toch hangt je gezicht tot op de grond.
Ach, Naevia’s leugenachtige mond!
Er is maar één remedie voor je pijn:
líters onversneden wijn.
Waarom zou je nu nog weigeren?
In bed hoef je je toch niet meer af te peigeren.
Categorieën
- artikels Martialis
- epigrammen Catullus
- epigrammen Martialis
- gedichten Catullus
- Martialis Covid
- verhalen Ovidius
Archieven
- november 2024
- oktober 2024
- september 2024
- augustus 2024
- juli 2024
- februari 2024
- januari 2024
- december 2023
- november 2023
- oktober 2023
- september 2023
- augustus 2023
- juli 2023
- juni 2023
- mei 2023
- april 2023
- februari 2023
- januari 2023
- december 2022
- november 2022
- oktober 2022
- mei 2022
- april 2022
- maart 2022
- februari 2022
- januari 2022
- december 2021