In onderstaand epigram betreurt Martialis de ‘mors immatura’ (de vroegtijdige dood) van een zevenjarig meisje, Canace. De ziekte (Lat horrida… lues, crudeles… morbi) tast vooral haar gezicht aan. Het zou hier kunnen gaan om syfilis. Die ziekte wordt onder volwassenen vooral verspreid via seksueel contact, maar kan ook tijdens de zwangerschap of de bevalling van […]