De Romeinse blingbling-cultuur (epigrammen 3,29 en 11,37)
- apr
- 23
De juwelen maken de man De Romeinse cultuur heeft, geloof het of niet, heel wat gemeen met de hiphop-cultuur. Het showelement met nadruk op de vestimentaire blingbling is in beide culturen opvallend aanwezig. Kanye West, Lil Jon, Slick Rick, … allen dragen ze kettingen en ringen die uit de grafkamer lijken te komen van een […]
lees meer
Gesnoef in het theater – deel 3 (epigram 5.35)
- apr
- 11
5.35 Euclides, helemaal in het purper gekleed, (1)riep hoe goed z’n landgoed in Patras het deed. (2)“Tweehonderdduizend! En dat in Corinthe nog meer! (3)Als nakomeling van Leda spreek je me aan met ‘Heer’!” (4)Hij bleef maar brullen en zich tegen Leitus verzetten, (5)die hem dringend verzocht de achterste rij te bezetten.En net op dat moment […]
lees meerGesnoef in het theater – deel 2 (epigram 5.14)
- apr
- 10
In een Romeins theater mocht je niet gaan zitten waar je wou: vrouwen en slaven waren tot de achterste rijen verbannen, senatoren zaten in het orchestra (de halve cirkel vóór het podium) en voor de Romeinse ridderstand waren volgens de Lex Roscia theatralis (67 v.Chr.) de eerste 14 rijen voorbehouden. Maar blijkbaar nam niemand het […]
lees meerGesnoef in het theater – deel 1 (epigram 5.8)
- apr
- 08
5.8 Het edict van onze heer en god (1)dat de vrijheid in het theater beknot –je mag niet meer gaan zitten waar je wil,dat wordt bepaald door het standenverschil –verdiende volgens Phasis alle lof, (2)Phasis die alle aanwezigen in hoeveelheid purper overtrof. (3)Hij zwolg in trots, gebruikte bombastische taal:“Eindelijk worden we goed behandeld, gul en […]
lees meerPraatzucht bij leraars (epigram 9.68)
- apr
- 06
Het respect voor een leraar stelde in de oudheid ook helemaal niets voor. Een leraar van de basisschool (Lat. ludimagister) was zowel in de komedie als in het genre van de satire vaak de kop van jut. Een vervelende snertvent (want vrouwen werden uit elke openbare functie geweerd), die de leerlingen met zijn gebrul terroriseerde […]
lees meerOverspel (epigram 5.61)
- apr
- 06
Marianus wordt de horens opgezet… 5.61 Wie is die kroezelkop, die ik steeds aan de arm van je echtgenote spot?Wie is hij, Marianus? Hij lijkt op je vrouw wel stapelzot.Hij zit aldoor iets in haar oor te fezelen, God mag weten wat!Met z’n rechterelleboog steunend op de armleuning van je schat.Aan elke vinger draagt hij […]
lees meerSchreeuwlelijk Aelius. Praatzucht op het forum (epigram 1.95)
- apr
- 05
1.95 Constant, Aelius, val je met driest gebrul mensen in de rededie met hun pleidooi indruk trachten te maken op de juryleden.En dat blijkt voor jou erg winstgevend te zijn:enkel met grof geld krijgt men die mond van jou klein.
lees meerPraatzucht onder liefdesrivalen (epigram 3.96)
- apr
- 05
Tegen een andere man zeggen dat je met z’n liefje vrijt, dat is ballen aan je lijf hebben. Ballen die groter zijn dan je verstand, want tegelijk roep je een groot onheil over je af. Je dwingt de man in kwestie te laten zien dat zijn ballen minstens even groot zijn dan de jouwe. Gargilius […]
lees meerPraatzucht (epigram 1.97)
- apr
- 04
1.97 Wanneer iedereen aan het schreeuwen gaat,pas dan, Naevolus, acht jij de tijd rijp voor gepraat.Jij vindt jezelf een uitmuntend advocaat.Maar zo kan om het even welk geblaatdoorgaan voor intelligente praat.Pas wanneer iedereen is uitgepraat,is het tijd dat jij eens aan het praten gaat. Verder lezen? Meer weten over het wel en wee van processen […]
lees meer